Riječ je o dokumentarnom filmu Marin Držić: hrvatski Shakespeare / Marino Darsa: Lo Shakespeare Croato u produkciji Doma Marina Držića i prestižne milanske institucije koja pod nazivom Grande Brera okuplja više kulturnih ustanova s Nacionalnom knjižnicom Braidense i Pinacotecom di Brera. 

Premijerno predstavljanje dokumentarnog filma održat će se u utorak, 22. listopada 2024. u dvorani Visia, s početkom u 19 sati, u sklopu programa obilježavanja godine UNESCO-a u Dubrovniku.

"Iznimno nam je zadovoljstvo što će tako i dubrovačka publika moći vidjeti kako je u Nacionalnoj knjižnici Braidense, koja čuva jedine sačuvane primjerke prvih izdanja Držićevih knjiga iz 1551. godine, upravo uz navedene Pjesni Marina Držića ujedno stavljene s mnozim druzim ljepim stvarmi i Tirenu, bilo predstavljeno i stotinjak naslova iz povijesti hrvatske književnosti i kulture tiskanih u razdoblju od XVI. do XX. stoljeća koje su tijekom povijesti Europi i svijetu otkrivale Hrvatsku i hrvatske autore, kao i dvadesetak geografskih karata", napisali su iz Doma Marina Držića. MAR

Izlošci su potjecali iz bogatih knjižnih zbirki Braidense i iz privatne zbirke Pambianchi-Kramarić, milanskog odvjetnika i kolekcionara, zaljubljenika u Hrvatsku i Dubrovnik, Cristiana Pambianchia. 

Autorica izložbenog projekta je povjesničarka književnosti i izvanredna profesorica na Sveučilištu u Dubrovniku dr.sc. Katja Bakija, a realiziran je u organizaciji Grada Dubrovnika, Doma Marina Držića i Nacionalne knjižnice Braidense iz Milana, uz potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Turističke zajednice Grada Dubrovnika. 

Izložba je pobudila veliko zanimanje talijanske javnosti o čemu svjedoči iznimno uspješna i posjećena online konferencija za talijanske medije sa 106 akreditiranih novinara održana 21. srpnja 2021. u Sala di Maria Teresa u Nacionalnoj knjižnici Braidense. 

Nakon press konferencije uslijedilo je snimanje dokumentarnog filma o izložbenom projektu Marino Darsa, Lo Shakespeare Croato.

Dom Marina Držića uspostavio je iznimno dobre i prijateljske odnose s Nacionalnom knjižnicom Braidense iz Milana na čelu s tadašnjom ravnateljicom gđom. Mariom Goffredo još 2017. godine kada je dogovorio posudbu triju vrijednih eksponata, prvih izdanja Držićevih djela tiskanih u Veneciji 1551. godine - Pjesni Marina Držića ujedno stavljene s mnozim druzim ljepim stvarmi (tiskar Andrea Arrivabene) i Tirena (tiskar Niccolò Bascarini), uz mlađe izdanje Tirene iz 1630. godine (venecijanski tiskar Marco Ginammi). Navedene knjige bile su predstavljene u Domu Marina Držića u sklopu obilježavanja 450. godina od Držićeve smrti (1567. – 2017.) na izložbi pod nazivom Stvaranje mostova – Putovanje s Marinom Držićem.

Milanska izložba Marino Darsa, Lo Shakespeare Croato: Dal tesoro del patrimonio letterario e culturale croato ed europeo, svečano otvorena u srpnju 2021. u Nacionalnoj knjižnici Braidense značila je nastavak međunarodne suradnje dvije ustanove, dok  dokumentarni film Marin Držić: hrvatski Shakespeare o navedenoj izložbi  produbljuje izvrsne odnose Doma Marina Držića i Grande Brera. 

Sudionici premijernog predstavljanja navedenog dokumentarnog filma bit će ravnatelj Doma Marina Držića Nikša Matić, generalni ravnatelj Grande Brera Angelo Crespi, milanski odvjetnik i kolekcionar Cristiano Pambianchi te autorica izložbe izv. prof. dr. sc. Katja Bakija.

Upravo ovakvi projekti međunarodne suradnje su prozori u svijet i afirmacija hrvatske kulture kroz Marina Držića te imaju za cilj brendirati ga kao jednog od najistaknutijih hrvatskih pisaca uopće i najvažnijih autora europske renesansne komediografije, što je mjesto koje mu nesumnjivo pripada.